Pagesで作成中の書類すべての見開き右側ページ右端につけている「ツメ」（辞書や電話帳でページ端につけているマーク的なもの、A〜Zのうちいま「S」の部分を表示していますよ、という場合にはSの箇所のみ色を変えておくなど）の修正を行うAppleScriptです。

PagesはiWork 3兄弟で唯一、選択中のオブジェクトがselectionで取得できるアプリケーションです。selectionでオブジェクトを選択可能かどうかでScriptの書きやすさが段違いです。

「ツメ」の修正が必要な事態になりました。AppleScriptのプログラムでPages書類を順次オープンして、書類中の右側ページ右端についている超縦長の表オブジェクトを「ツメ」であると仮定。このツメ（表）の修正を行う処理部分が、本AppleScriptの該当部分です。

Pages書類上の表の各種操作は、削除についてはdelete row 2とかdelete column 3といった操作が行えるのですが、追加に関してはinsert rowとかadd rowといった明示的なコマンドがあるわけではなく、propertyのcount rowを変更することで表末尾への行追加を行うことになります。

その後は、表のセル内の値を移動させたり、書式を変更するなどの「つじつま合わせ」を行うことになるでしょう。

あとは、指定フォルダ以下に入っているPages書類を抽出して、順次オープンし、書類中の右側ページ右端にある「ツメ」を計算でピックアップ。「ツメ」に対して修正を行い、保存してクローズ、という処理になるでしょうか。一度しか使えない壮大な「使い捨てScript」です。