Pure AppleScriptからAppleScriptObjCに部品を書き換えて、どの程度パフォーマンスが向上するかを調べてまとめてみました。グラフ内の単位は秒（seconds）です。

1D Array（list）では、Pure AppleScriptを使う意義はほとんど感じません。

2D Arrayで思ったよりもASOCが速いように見えませんが、Pure AppleScript側は指定できるキー数が１つのみのルーチンで、ASOC側は複数キーで個別にAscending/Descendingの指定ができるため、複数キー対応ソートルーチンで比較するべきなのかもしれません。

ただし、各GUIアプリケーションのオブジェクトはNSArrayに入れることはできないため、Pure AppleScript版の2D listのソーティングルーチンには利用価値があります。

今回のテストで予想外の結果が出たのがコレです。思ったよりもdictionary in array（record in list）のソートでパフォーマンス向上が見られない、といったところでしょうか。大量のデータをソートする場合に、dictionary in arrayよりも2D Arrayでデータを保持したほうが高速、ということは確実にいえるでしょう。