script JGengoKit
　　on retJapaneseGengo(aDate as string)
　　　　set aDateObj to date aDate
　　　　
　　　　tell current application
　　　　　　set aYear to year of aDateObj
　　　　　　set aMonth to month of aDateObj as number
　　　　　　set aDay to day of aDateObj
　　　　　　
　　　　　　set aStr to retZeroPaddingText(aYear, 4) of me & retZeroPaddingText(aMonth, 2) of me & retZeroPaddingText(aDay, 2) of me
　　　　　　
　　　　　　set aGengo to ""
　　　　　　if aStr ≥ "20190501" then
　　　　　　　　set aGengo to "令和"
　　　　　　　　set aGengoNum to aYear – 2019 + 1
　　　　　　else if aStr ≥ "19890108" then
　　　　　　　　set aGengo to "平成"
　　　　　　　　set aGengoNum to aYear – 1989 + 1
　　　　　　else if aStr ≥ "19261225" then
　　　　　　　　set aGengo to "昭和"
　　　　　　　　set aGengoNum to aYear – 1926 + 1
　　　　　　else if aStr ≥ "19120730" then
　　　　　　　　set aGengo to "大正"
　　　　　　　　set aGengoNum to aYear – 1912 + 1
　　　　　　else if aStr ≥ "18680125" then
　　　　　　　　set aGengo to "明治"
　　　　　　　　set aGengoNum to aYear – 1868 + 1
　　　　　　end if
　　　　　　
　　　　　　return {aGengo, aGengoNum}
　　　　end tell
　　end retJapaneseGengo
　　
　　–数値にゼロパディングしたテキストを返す
　　on retZeroPaddingText(aNum, aLen)
　　　　set tText to ("0000000000" & aNum as text)
　　　　set tCount to length of tText
　　　　set resText to text (tCount – aLen + 1) thru tCount of tText
　　　　return resText
　　end retZeroPaddingText
end script

★Click Here to Open This Script