set aNewFile to choose file name

set dataList to {{"0010", "ひよこタオルギフト", "200", "手に取ったとき、＼"使うとき＼"、ちょっと楽しくてかわいいひよこのタオル。", "●サイズ／H200㎜×W200㎜●素材／ひよこ羽毛100％●重量／170g●内容／5枚入り"}, {"0020", "ひよこホイッスル", "250", "今までにないデザインの、ひよこ型のホイッスル。ぴよ〜音を音階で吹き分けます。", "●サイズ／H60㎜×W40㎜×D10㎜●素材／プラスチック
●色／ひよこ色●重量／10g●付属品／首かけロープ付き
●型番／PIYO1"}}

saveAsCSV(dataList, aNewFile) of me

–2D List to CSV file
on saveAsCSV(aList, aPath)
　　–set crlfChar to (ASCII character 13) & (ASCII character 10)
　　set crlfChar to (string id 13) & (string id 10)
　　set LF to (string id 10)
　　set wholeText to ""
　　
　　repeat with i in aList
　　　　set newLine to {}
　　　　
　　　　–Sanitize (Double Quote)
　　　　repeat with ii in i
　　　　　　set jj to ii as text
　　　　　　set kk to repChar(jj, string id 34, (string id 34) & (string id 34)) of me –Escape Double Quote
　　　　　　set the end of newLine to kk
　　　　end repeat
　　　　
　　　　–Change Delimiter
　　　　set aLineText to ""
　　　　set curDelim to AppleScript’s text item delimiters
　　　　set AppleScript’s text item delimiters to "＼",＼""
　　　　set aLineList to newLine as text
　　　　set AppleScript’s text item delimiters to curDelim
　　　　
　　　　set aLineText to repChar(aLineList, return, "") of me –delete return
　　　　set aLineText to repChar(aLineText, LF, "") of me –delete lf
　　　　
　　　　set wholeText to wholeText & "＼"" & aLineText & "＼"" & crlfChar –line terminator: CR＋LF
　　end repeat
　　
　　if (aPath as string) does not end with ".csv" then
　　　　set bPath to aPath & ".csv" as Unicode text
　　else
　　　　set bPath to aPath as Unicode text
　　end if
　　
　　write_to_file(wholeText, bPath, false) of me
　　
end saveAsCSV

on write_to_file(this_data, target_file, append_data)
　　tell current application
　　　　try
　　　　　　set the target_file to the target_file as text
　　　　　　set the open_target_file to open for access file target_file with write permission
　　　　　　if append_data is false then set eof of the open_target_file to 0
　　　　　　write this_data to the open_target_file starting at eof
　　　　　　close access the open_target_file
　　　　　　return true
　　　　on error error_message
　　　　　　try
　　　　　　　　close access file target_file
　　　　　　end try
　　　　　　return error_message
　　　　end try
　　end tell
end write_to_file