Menu

Skip to content
AppleScriptの穴
  • Home
  • Products
  • Books
  • Docs
  • Events
  • Forum
  • About This Blog
  • License
  • 仕事依頼

AppleScriptの穴

Useful & Practical AppleScript archive. Click '★Click Here to Open This Script' Link to download each AppleScript

指定のテキストから言語コードや言語名を取得する

Posted on 3月 2, 2018 by Takaaki Naganoya

指定のテキストの言語コードや言語名を取得するAppleScriptです。

比較的短い文章でも言語判定ができるという特徴がありますが、文章が長くなったり、セリフの文章が増えると日本語として判定できないといった欠点も持っています。

テキストを文ごとに分割し、「」といった記号を削除すると言語判定の精度を維持できています。とくに、文学作品などのテキストは得意ですが、ラノベ風の文章の言語判定は苦手なようです。

こうした派手めの機能にはどうしても得手、不得手というか構造的にあからさまな弱点を抱えることが多いので、早めに弱点を把握しておくことが重要です。

AppleScript名:指定のテキストから言語コードや言語名を取得する
— Created 2017-04-10 by Shane Stanley
use AppleScript version "2.4"
use scripting additions
use framework "Foundation"

set str1 to "Ilmatyynyalukseni on täynnä ankeriaita."
set str2 to "Luftputebåten min er full av ål"
set str3 to "私の名前は長野谷です。"
set str4 to "أنشأ فوكوزاوا يوكيتشي (١٨٣٥–١٩٠١) في اكتوبر عام ١٨٥٨ مدرسة للدراسات الهولندية (تحولت بعد ذلك لمدرسة للغة الانكليزية) في ايدو (طوكيو حاليا). يعد فوكوزاوا يوكيتشي من أحد مؤسسي نهضة اليابان الحديثة، فونهتم بمدرستنا بنوع التعليم الذي ينمي القدرات الإبداعية والفنية التي يتطلب توافرها في طلاب الجامعة بحيث لا ينشغل الطلاب باختبار قبول الجامعات ونحترم استقلالية وتفرد كل طالب وذلك في جو دافئ في بيئة طبيعية مليئة بأشجار"
set str5 to "게이오 기주쿠는 어디에나 있는 학교의 하나로 만족하지 않습니다. 게이오 기주쿠는 기주쿠(義塾, 의숙)에서 배우는 학생과 교원이 일본의 ’기품의 원천’ 및 ’지덕의 모범’이 되는 것을 목표로 하는 학숙(學塾)입니다. "
set str6 to "庆应义塾不是仅仅满足于成为常常见到的一般性学校。"

set a1Res to guessLanguageCodeOf(str1) of me –>  "fi"
set a2Res to guessLanguageCodeOf(str2) of me –>  "sv"
set a3Res to guessLanguageCodeOf(str3) of me –>  "ja"
set a4Res to guessLanguageCodeOf(str4) of me –>  "ar"
set a5Res to guessLanguageCodeOf(str5) of me –>  "ko"
set a6Res to guessLanguageCodeOf(str6) of me –>  "zh-Hans"

set b1Res to guessLanguageOf(str1) of me –>  "Finnish"
set b2Res to guessLanguageOf(str2) of me –>  "Swedish"
set b3Res to guessLanguageOf(str3) of me –>  "Japanese"
set b4Res to guessLanguageOf(str4) of me –>  "Arabic"
set b5Res to guessLanguageOf(str5) of me –>  "Korean"
set b6Res to guessLanguageOf(str6) of me –>  "Chinese"

on guessLanguageOf(theString)
  set theTagger to current application’s NSLinguisticTagger’s alloc()’s initWithTagSchemes:{current application’s NSLinguisticTagSchemeLanguage} options:0
  
theTagger’s setString:theString
  
set languageID to theTagger’s tagAtIndex:0 |scheme|:(current application’s NSLinguisticTagSchemeLanguage) tokenRange:(missing value) sentenceRange:(missing value)
  
return ((current application’s NSLocale’s localeWithLocaleIdentifier:"en")’s localizedStringForLanguageCode:languageID) as text
end guessLanguageOf

on guessLanguageCodeOf(theString)
  set theTagger to current application’s NSLinguisticTagger’s alloc()’s initWithTagSchemes:{current application’s NSLinguisticTagSchemeLanguage} options:0
  
theTagger’s setString:theString
  
set languageID to theTagger’s tagAtIndex:0 |scheme|:(current application’s NSLinguisticTagSchemeLanguage) tokenRange:(missing value) sentenceRange:(missing value)
  
return languageID as text
end guessLanguageCodeOf

★Click Here to Open This Script 

More from my site

  • Wikipedia経由で2つの単語の共通要素を計算するcommon elements Lib Script LibraryWikipedia経由で2つの単語の共通要素を計算するcommon elements Lib Script Library
  • 画面上の指定座標にマウスカーソルを強制移動させてクリック画面上の指定座標にマウスカーソルを強制移動させてクリック
  • checkboxLibをアップデート(3)sdefにサンプルドキュメントを入れるcheckboxLibをアップデート(3)sdefにサンプルドキュメントを入れる
  • checkboxLibをアップデートcheckboxLibをアップデート
  • アイテム番号リストをもとに、ヒットしなかった項目を返すアイテム番号リストをもとに、ヒットしなかった項目を返す
  • メインScript側で宣言したglobal変数値をサブ側で使用するメインScript側で宣言したglobal変数値をサブ側で使用する
(Visited 56 times, 1 visits today)
Posted in Natural Language Processing Text | Tagged 10.11savvy 10.12savvy 10.13savvy | 1 Comment

1 thoughts on “<span>指定のテキストから言語コードや言語名を取得する</span>”

  1. 11/13/18
    10:42 AM
    2018年11月13日
    10:42 AM

    Reply

    NLLanguageRecognizerで自然言語の推定 v2 – AppleScriptの穴 says:

    […] 以前にNSLinguisticTaggerで言語推定を試してみましたが、ネット上のラノベ文書(セリフが多く、人名がカタカナばっかり)を与えてみたら日本語を日本語として判定せず、「使えない機能 […]

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

電子書籍(PDF)をオンラインストアで販売中!

Google Search

Popular posts

  • macOS 13, Ventura(継続更新)
  • アラートダイアログ上にWebViewで3Dコンテンツを表示(WebGL+three.js)v3
  • UI Browserがgithub上でソース公開され、オープンソースに
  • macOS 13 TTS Voice環境に変更
  • Xcode 14.2でAppleScript App Templateを復活させる
  • 2022年に書いた価値あるAppleScript
  • ChatGPTで文章のベクトル化(Embedding)
  • 新発売:AppleScriptからSiriを呼び出そう!
  • iWork 12.2がリリースされた
  • 従来と異なるmacOS 13の性格?
  • 新発売:CotEditor Scripting Book with AppleScript
  • macOS 13対応アップデート:AppleScript実践的テクニック集(1)GUI Scripting
  • AS関連データの取り扱いを容易にする(はずの)privateDataTypeLib
  • macOS 12.5.1、11.6.8でFinderのselectionでスクリーンショット画像をopenできない問題
  • macOS 13でNSNotFoundバグふたたび
  • ChatGPTでchatに対する応答文を取得
  • 新発売:iWork Scripting Book with AppleScript
  • Finderの隠し命令openVirtualLocationが発見される
  • macOS 13.1アップデートでスクリプトエディタの挙動がようやくまともに
  • あのコン過去ログビューワー(暫定版)

Tags

10.11savvy (1101) 10.12savvy (1242) 10.13savvy (1390) 10.14savvy (586) 10.15savvy (434) 11.0savvy (277) 12.0savvy (185) 13.0savvy (55) CotEditor (60) Finder (47) iTunes (19) Keynote (98) NSAlert (60) NSArray (51) NSBezierPath (18) NSBitmapImageRep (20) NSBundle (20) NSButton (34) NSColor (51) NSDictionary (27) NSFileManager (23) NSFont (18) NSImage (41) NSJSONSerialization (21) NSMutableArray (62) NSMutableDictionary (21) NSPredicate (36) NSRunningApplication (56) NSScreen (30) NSScrollView (22) NSString (117) NSURL (97) NSURLRequest (23) NSUTF8StringEncoding (30) NSView (33) NSWorkspace (20) Numbers (56) Pages (37) Safari (41) Script Editor (20) WKUserContentController (21) WKUserScript (20) WKUserScriptInjectionTimeAtDocumentEnd (18) WKWebView (23) WKWebViewConfiguration (22)

カテゴリー

  • 2D Bin Packing
  • 3D
  • AirDrop
  • AirPlay
  • Animation
  • AppleScript Application on Xcode
  • beta
  • Bluetooth
  • Books
  • boolean
  • bounds
  • Bug
  • Calendar
  • call by reference
  • Clipboard
  • Code Sign
  • Color
  • Custom Class
  • dialog
  • drive
  • exif
  • file
  • File path
  • filter
  • folder
  • Font
  • Font
  • GAME
  • geolocation
  • GUI
  • GUI Scripting
  • Hex
  • History
  • How To
  • iCloud
  • Icon
  • Image
  • Input Method
  • Internet
  • iOS App
  • JavaScript
  • JSON
  • JXA
  • Keychain
  • Keychain
  • Language
  • Library
  • list
  • Locale
  • Machine Learning
  • Map
  • Markdown
  • Menu
  • Metadata
  • MIDI
  • MIME
  • Natural Language Processing
  • Network
  • news
  • Noification
  • Notarization
  • Number
  • Object control
  • OCR
  • OSA
  • PDF
  • Peripheral
  • PRODUCTS
  • QR Code
  • Raw AppleEvent Code
  • Record
  • rectangle
  • recursive call
  • regexp
  • Release
  • Remote Control
  • Require Control-Command-R to run
  • REST API
  • Review
  • RTF
  • Sandbox
  • Screen Saver
  • Script Libraries
  • sdef
  • search
  • Security
  • selection
  • shell script
  • Shortcuts Workflow
  • Sort
  • Sound
  • Spellchecker
  • Spotlight
  • SVG
  • System
  • Tag
  • Telephony
  • Text
  • Text to Speech
  • timezone
  • Tools
  • Update
  • URL
  • UTI
  • Web Contents Control
  • WiFi
  • XML
  • XML-RPC
  • イベント(Event)
  • 未分類

アーカイブ

  • 2023年9月
  • 2023年8月
  • 2023年7月
  • 2023年6月
  • 2023年5月
  • 2023年4月
  • 2023年3月
  • 2023年2月
  • 2023年1月
  • 2022年12月
  • 2022年11月
  • 2022年10月
  • 2022年9月
  • 2022年8月
  • 2022年7月
  • 2022年6月
  • 2022年5月
  • 2022年4月
  • 2022年3月
  • 2022年2月
  • 2022年1月
  • 2021年12月
  • 2021年11月
  • 2021年10月
  • 2021年9月
  • 2021年8月
  • 2021年7月
  • 2021年6月
  • 2021年5月
  • 2021年4月
  • 2021年3月
  • 2021年2月
  • 2021年1月
  • 2020年12月
  • 2020年11月
  • 2020年10月
  • 2020年9月
  • 2020年8月
  • 2020年7月
  • 2020年6月
  • 2020年5月
  • 2020年4月
  • 2020年3月
  • 2020年2月
  • 2020年1月
  • 2019年12月
  • 2019年11月
  • 2019年10月
  • 2019年9月
  • 2019年8月
  • 2019年7月
  • 2019年6月
  • 2019年5月
  • 2019年4月
  • 2019年3月
  • 2019年2月
  • 2019年1月
  • 2018年12月
  • 2018年11月
  • 2018年10月
  • 2018年9月
  • 2018年8月
  • 2018年7月
  • 2018年6月
  • 2018年5月
  • 2018年4月
  • 2018年3月
  • 2018年2月

https://piyomarusoft.booth.pm/items/301502

メタ情報

  • ログイン
  • 投稿フィード
  • コメントフィード
  • WordPress.org

Forum Posts

  • 人気のトピック
  • 返信がないトピック

メタ情報

  • ログイン
  • 投稿フィード
  • コメントフィード
  • WordPress.org
Proudly powered by WordPress
Theme: Flint by Star Verte LLC